如何让你变得魅力十足

2008-05-24 – 11:49 pm by admin

原文地址:How to Make Yourself INSANELY Useful

译文地址:如何让你变得魅力十足

翻译:ErwiN

我们每个人都希望自己在某些方面对他人来说是有用的。我们渴望那种被人需要的感觉,觉得自己是有能力的,就像我们在某方面很与众不同,很独特一样。

有些人非常有吸引力。他们是那些每当需要帮助便会被想起的人。他们是那些另你觉得非常有帮助的人,因为你知道他们–当有人需要帮助,我们就说”嘿,我正好有个人可以帮忙!”

这不需要他们非常聪明,容易联系或者更有能力胜任——使他们更被别人需要是因为他们所拥有的态度。这不仅仅是帮助,他们还使被帮助者的自身感觉更好,而不是更糟。需要别人帮助令我们感觉自己无能而且容易受到伤害。然而,有吸引力的人能够抵消你的不愉快还使你感到十分满足。
这里有一些小提示,希望能够帮助你成为他人得力的好帮手:

·分享我们的知识:与他人敞开你所拥有的知识与力量。让人知道你所拥有的特殊技能,那么他们陷入困境的时候你便能够使他们从泥潭中解脱出来。大多数人知道如何去做,但并不告诉别人–不知道的时候也完全如此。从此当他们的特殊本领被需要,没人知道可以去寻求他们帮助,求助者只有什么也不做,或者做得十分糟糕。

... 点击这里阅读全文 »

感动无处不在

2008-05-19 – 11:31 pm by admin

FT上一个读者的留言,我看了之后很感动,一直想写点关于这次震灾的文章,却又不知道怎么表达自己内心的感受,就用那位读者的文章来表达我的感受吧:

汶川5.12地震让每个人揪心。近两天几乎所有的话题都是这场灾难,几乎周围所有人的情绪也都是前所未有的一致:沉重,哽咽,盈眶的热泪。但同时,我又时时被周围的氛围所感动,切身的体会着所有中国人心手相联的热潮澎湃。

温家宝总理亲临现场,喊话已嘶哑的嗓音依然殷切传送对灾民的万千关切;看着他无助而又万分痛楚地安慰哭喊的幼童,强忍泪水对小孩说“马上你就有奶粉、饼干吃了……”,这个画面让人心碎。

电视的镜头中不时播出为义务献血在街头雨中排着长长队伍等待的人们;长长的队伍中不乏从天南地北匆匆赶来的人们,但所有的人都是同样的面容沉重。我依然不会忘记队伍中一个血气方刚的大男人吟着泪说“太感动了……”

央视新闻频道男主持话语哽咽,几次停下低头平稳情绪……

网络中到处流传的灾区自救故事:一个从教室墙壁坍塌中逃出的小学生奋不顾身返回救出快被另一所断墙压住的同学而自己却被死死困住身受重伤;一位年轻女教师 在拼命救出13个孩子后自己却永远回不来了……一个个舍我为人的故事令人淆然泪下,人性的光辉如此让人真实、真切的感受。

早晨上班的路上,看到单位周围一所小学的学生在操场上排着长长的队,很多人拿着面值100元的现金一步步走向捐款箱,在这个阳光明媚春天的清晨下显得异常鼓舞人心……

无数企业捐助,日益增多的捐赠在千万元以上的企业捐助名单让人心中涌上暖潮……

周围的同事中午一起在吃饭时,说着说着就都放下筷子泣不成声……

这是我从未感受到的感动和震撼,从未体会到的集体的众志成城和同胞的善良。发自内心的,我觉得中国人的伟大,我为生长在这个土地上光荣、自豪。

我能做的就是在那区区几百元的捐款上寄托我的无限祈求和祝愿……

而我们能做的也许就是:除了各种捐助外,好好珍爱生命,好好珍惜生活。

读者:何倩

看了这段文字,你有何感触呢?

推荐:把时间当作朋友——运用心智获得解放

2008-05-19 – 11:06 pm by admin

我一直觉得李笑来老师分析问题很有理性,总能把一些复杂的问题说透彻。今天看订阅的时候发现了他写的这个与时间有关的系列文章“把时间当作朋友——运用心智获得解放”,看了前言部分,觉得不错,就拿出来和大家一起分享吧,对时间管理有兴趣的朋友可以留意一下。下面是摘录部分:

摘录

……“管理时间”,或者“时间管理”的说法多少有点像那些常见的诸如“公开的秘密”、“素质教育”、“价值投资”之类的矛盾修辞(Oxymoron)……没有人能够管理时间——时间不归任何人管。

……可是,当我突然意识到我竟然可以(也根本就应该)控制我自己的大脑的时候,我觉得我居然不用死就竟然可以从头再来,比较神奇。

……大多的努力其实不过是简单而又貌似枯燥的重复。

……很多人害怕思考,常常说,“想那么多干嘛,多累啊?”然后用天下最累的方式生活而不自知。大哲学家罗素曾观察到这个现象,并为之奇怪,慨叹道,“很多人宁愿死也不愿思考。”

……这些例子,可以清楚地告诉我们每个人之间的心智力量差异可以大到怎样令人震惊的地步。更令人心惊胆颤的是,这种差异太过隐秘——因为这种差异完全不是那种相貌身材财富之类的显而易见的差异。所以,这种差异要么会干脆被忽视,要么会通过各种各样的形式被拒绝承认。

向地震中受灾的群众致哀

2008-05-13 – 1:52 pm by admin

昨天下午上课的时候突然接到同学的短信,说四川发生了大地震,周围很多省市都感觉到了余震。我心里戈登一下,中国又出事了。这次发生在阿坝州所辖的汶川县漩口和卧龙之间的7.8级大地震,震级与32年前唐山大地震相同。受灾的人数还未统计完,不过根据今天的报道显示,已经有近一万人遇难,其中绵阳市北川县死亡人数达到七千多人,而震中还有近六万人杳无音信,伤亡之惨重几十年不遇。

我一向不喜欢在博客上讨论国事和政治,不过这次的事件将我震惊了——那是一万人的生命,六万人杳无音讯啊。我们的祖国今年已经经历了不少天灾人祸了,先是年还没过,南方就发生了五十年不遇的特大雪灾;接下来是股市崩盘,大盘整整跌去了一半;然后是西藏骚乱,藏独分子猖狂地搞起西藏分裂,甚至还有人抢奥运火炬;然后又出现了罕见的火车相撞事故,胶济铁路两列火车相撞导致火车出轨;最近还有全国数万人感染手足口病;现在又遇到几十年一遇的特大地震,什么时候才能消停呢?

向地震中受灾的群众致哀,希望那些罹难的同胞在天之灵能够安息。

将IPOD中音乐拷贝出来的5种方法(windows系统/Mac OS X系统)

2008-05-13 – 12:47 pm by admin

原文地址:5 Ways to copy music OFF your iPod (Windows / Mac OS X)

译文地址:将IPOD中音乐拷贝出来的5种方法(windows系统/Mac OS X系统)

翻译: Cheng(衷心的感谢Cheng这段时间以来对我的支持!)

有些Ipod上的音乐在你电脑中没有吗?没关系,你怎样得到音乐在这些情况下—可能你丢失了一块硬盘(或者一整台电脑),抑或你一不小心删掉不少,仅仅是其中一个原因,你将会丢失你原始的音乐资源。

如果你喜欢那些歌曲,现在不得不恢复它在你你丢失ipod(或者曲目)之前,抑或itunes软件设置为自动同步你整个资料库(默认设置,如果你不得不重设),然后不管三七二十一删除所有曲目。

不幸的是,在你ipod和电脑之间互相转换的官方软件就是这样一种方式—它把音乐(或者视频,等等)传输到你ipod,但是又无法恢复。为什么?我猜,斯蒂芬大叔(Mac老总)是故意的。

好消息是对于Mac和Windows用户来说有几种免费或者很便宜的方式可以实现。

方法1:Windows - Free, Down & Dirty

... 点击这里阅读全文 »

你会升职吗?测试一下

2008-05-01 – 11:09 pm by admin

原文地址:Will you get promoted? Take the test

译文地址:你会升职吗?测试一下

翻译: Cheng

你是否需要跳槽的重要信号之一就是看你是否在晋升之列。并不是你应该像爬梯子那样,但是更多是如果你不能被上层赏识那么你可能做不到上层。如果你做不到上层,那么这个工作就不适合你。我们都应该努力做高层。

那么完成以下问题,看你是否会升职

1.和你的上司是朋友吗?

最能干的人不会升职,讨上司喜欢的人才会升职。

下面一些主要的测试:这样说你会生气吗?你会失去一分。那是因为你希望你不是讨人喜欢的人,干的比你少但比你优先升职会使你愤怒。

... 点击这里阅读全文 »