如何清洗液晶显示器?
2008-06-21 – 8:25 am原文地址:How to clean an LCD screen
译文地址:如何清洗液晶显示器?
翻译: ErwiN
想要一个干净的液晶显示器吗?
LCD中的“L”代表液体的意思,但是不是用器皿盛的液体和你记忆中的笨重的CRT显示器或电视。它是一种软液态结晶物,你要非常小心的使用。
那么,这就决定了我们不能使用以下的来清洁它:
- 任何含有漂白剂和氨气的物品,比如Windex清洁剂。他会和液态结晶物发生化学反应,使得液晶屏幕变得不清晰、脱色。
- 任何锋利的、尖锐的或者带有磨砂的。
怎么样清洁液晶显示器?
你最简单的选择就是那些出售电脑专业清洁液晶屏的地方。但是这是比较昂贵的,当你自己可以处理的时候为什么要麻烦他们呢?
你需要准备的:
- 蒸馏水(超市中出售的;不含镊和矿物质的自来水)
- 白醋(可以替代异丙醇酒精,不管怎么样,确保在接触到屏幕时被稀释)
- 干净的软布(不要用任何纸质品)
- 喷雾瓶
步骤:
- 在喷雾瓶中,以1:1的比例混合蒸馏水和酒精/醋;
- 关掉液晶显示器电源;
- 将混合物喷到软布上,不要直接喷到屏幕上;
- 轻柔的擦拭,慢慢的从上到下,水平再擦拭一遍,直到你认为干净为止;
- 打开电源前确保晾干。
不要触摸!
手指会留下脏的、油腻的污迹,这必须要清洁干净,同时,任何时候你触摸到屏幕都会有可能会对立面微小的含有彩色灯泡的物体造成损坏。不要触摸屏幕。
让更多的人看到这篇文章,请把它 收藏到QQ书签
或者收藏到 del.icio.us
原创文章如转载,请注明:转载自 Angelived中文翻译
本文链接地址:http://angelived.org/2008/06/21/how-to-clean-an-lcd-screen/
Thanks~有用~
iksharp's last blog post..再见,比尔盖茨.
“不含镊和矿物质的自来水”原文是“tap water leaves streaks and minerals”,
感覺翻譯的不太對吧,
我覺得是:自來水會留下划痕和礦物質
tap water leaves streaks and minerals我覺得是:自來水會留下條紋和礦物質
支持一下楼主!
[生活技巧]如何清洗液晶显示器?...
忆中的笨重的CRT显示器或电视。它是一种软液态结晶物,你要非常小心的使用。
那么,这就决定了我们不能使用以下的来清洁它:
任何含有漂白剂和氨气的物品,比如Windex清洁剂。他会和液....
下一篇: 你的孩子需要掌握的26个在学校中所学不到的技能 »
订阅Angelived
文章分类
推荐阅读
网站管理
Angelived中文翻译
Angelived是由一帮喜欢翻译的朋友搭建的团队翻译博客,关注生活技巧、时间管理、沟通技巧、学习方法、励志等方面
Angelived版权声明
本站采用创作共享版权协议,要求署名、非商业和保持一致。本站欢迎任何非商业应用的转载,但须注明出自“Angelived中文翻译”,保留中文原始链接,此外还必须标注英文原文标题和链接。
最近更新文章
最新读者回复
Angelived中文翻译 使用优雅的博客平台 WordPress 搭建而成. 模板由 Bob 设计, Angelived 修改. 订阅其全文RSS ︱ Comments (RSS)