Angelived中文翻译

Angelived开放注册

以前总会有读者问我，网站的名字为什么叫Angelived？

- what is angelived?
- guess
- angel+devil in reverse=angel+ lived=angelived
- smart guy
- heh creative gal
- coincidence
- heh magic word
- magical devil
- magical angel
- no, devil is magic because its the reverse of lived
- angel is magical too coz it can not been reversed

-
- 我想把angelived翻译成“像天使一样生活着”
可以么？
- how to explain the d?
- means...“使。。。”
就像interested="使。。。感兴趣"
- I 服了U
- 呵呵 这样解释好么
- u can say that but its not what i mean
- what do u mean then
- simple graphical
- [hug]
- when angel meets devil and they become 1 in "l"
- u know what "l" is?
- is...?
- love

上边这是一位不知名的MM给的解释，其实我最初用这个域名只是出于个人的喜欢，并没有想到会把它做成一个翻译博客。当时我想到这个域名也是因为想要把 angel 和 devil 这两个单词组合到一块，结果就组合成了 angelived，于是去申请了这个域名。和我想到一块的应该还有两个外国人，.com和.net都被注册了，只好注册.org。这就是 Angelived的由来了，后来我又根据域名的字面意思做了Angelived的LOGO，就是我们现在采用的那两个可爱的小人——一个善良的天使和一个可爱的魔鬼。

经过一天辛苦的复习，闲下心来我把以前的文章都翻了一下。好久都没有这样关心过Angelived了，觉得以前自己好有激情，做什么事情都是一鼓作气，不过慢慢的自己的激情一点点地消退了，不过我很欣慰还有不少读者一直在默默的支持着我。

快要期末考试了，正在发奋地复习，发点小牢骚，顺祝所有读者朋友新年快乐。

让更多的人看到这篇文章，请把它 收藏到QQ书签
或者收藏到 del.icio.us

原创文章如转载，请注明：转载自 Angelived中文翻译
本文链接地址：http://angelived.org/2007/12/28/angelived-name/