Angelived中文翻译

从细节上看Feedburner和Feedsky

这一段时间Feedsky炒的很火，虽然我也有开通Feedsky的烧录服务，但是我主要还是用Feedburner。从大的方面来看，Feedsky虽然发展的晚了一些，但是它所提供的重要服务已经基本上和Feedburner看齐，但是稍微细心的去观察，就会发现这两个服务到底哪个更好。当然，做为国人，我们应该大力支持国货，努力扶持本土的服务，我在下边谈一下从细节上看Feedsky做的不如Feedburner的地方：

1. 订阅图标的大小。Feedsky在提供一套各个在线订阅服务的官方订阅图标之外，还自己设计了一套桔黄色的订阅图标，图标采用相同的颜色，相同的大小，看齐来很整齐，很舒服。但是他们在做的时候却忽视了这套图标的大小，下边是我统计的一些数据：Feedsky的订阅图标google、newgator、飞鸽、Rogo、Yahoo、bloglines、netvibes大小依次为1.69、1.57、2.19、1.57、1.54、1.88、1.70，最大2.19，最小1.54，平均1.73，而Feedburner相同的图标大小依次为0.701、1.00、1.21、0.725、0.719、0.769、1.49，最大1.49，最小0.701，平均0.945（以上数字单位都是KB）。或许你认为只是相差不到1KB的大小，没有什么大碍，但实际的效果是，如果把这几个Feedsky的订阅图标都用上的话，将会比Feedburner相同条件下大出5.5KB，虽然5.5KB对网站的打开速度影响不大，但是如果少了这5.5KB，肯定能够让网页打开的速度更快一些。
2. 订阅图标的顺序。Feedsky虽然可以一次性放置多个订阅图标，但是用户无法直接控制图标的摆放顺序，尤其是当用户使用最下边那两排订阅图标时，由于无法控制图标的顺序，所有的图标还大小不一，就会造成订阅图标参差不齐，看起来很不舒服。图标的顺序虽然可以用户自己手动调整，但是毕竟这样会给用户多增加一些麻烦。而Feedburner虽然不能一次性放置多个订阅图标，但是这样做却能够让用户自己设定订阅图标的顺序，把自由给了用户。
3. 订阅的代码。Feedsky在订阅的代码中使用了javascript，这样就使得用户不能修改订阅图标的图片，而且不知道使用javascript会不会增加网页要加载的东西，从而影响速度。而Feedburner则全部使用url转向，这样用户就可以自己随心所欲的改变自己的订阅图标。
4. 反应时间。我自己曾经做过一个试验，我用Google reader同时用Feedburner和Feedsky订阅了我的博客，结果前者在一天半后就能够显示订阅用户为一，后者却需要三天的时间（我可以保障是自己订阅的，可以排除他人订阅的情况）。国内的反而没有国外的速度快，这应该是技术上的问题。虽然多等这一天半不会造成太大的影响，但是客户就是上帝，你应该尽你最大的努力去让他满足。
5. 用户的管理界面。Feedburner和Feedsky两个用户管理页面的内容基本上差不多，都是中间为用户管理区，右边栏为各自的官方博客简要内容，但是Feedburner的用户管理界面看起来就比右边自己的博客简要所占的区域大，字体也大一些，而Feedsky在这点做的就不够好，不但用户管理的板块比较小，而且字体还和右边官方博客简要的字体差不多。可能有人会说我这样是在鸡蛋里边挑骨头，可是你要时刻明白这一点，只有时刻考虑客户的感觉，才能够赢得客户的心。考虑顾客就是要将每个不容易让人注意到的地方做好，让客户在不知不觉中感受到服务的质量。
6. 统计图标。Feedburner的统计图标虽然只有一种风格，但是它可以让用户自己定制所喜欢的颜色，而Feedsky只有四五种颜色可选，而且我觉得下边那个大一点的统计图标没有什么实际的用途，放在页面上反而会影响网页的速度。
7. 还有一点就是Feedsky没有自己非常醒目的标志，虽然主页上“Feedsky”做的已经很不错了，可是看起来就是感觉没有Feedburner那团火看起来更吸引人。在Feedburner的每个页面上都能看到那团可爱的小火，不但起了宣传的作用，还形成了自己的品牌。

以上七点是我在对比Feedsky和Feedburner的细节中发现的一些，那些大的方面的技术我不懂，只能在这里说一些鸡毛蒜皮的事情，还请不要见笑。虽然存在着这些小问题，但是都不足为惧，只要他们肯抽出来半天的时间就能解决其中的大部分问题，关键看他们有处处为用户着想的心态没有，这也是一个企业能否做到极致的关键。我衷心的祝福Feedsky能够早日发展壮大，走出国门。

声明：本文为Angelived原创，转载请注明出处

让更多的人看到这篇文章，请把它 收藏到QQ书签
或者收藏到 del.icio.us

原创文章如转载，请注明：转载自 Angelived中文翻译
本文链接地址：http://angelived.org/2007/04/07/feedsky-feedburner/